Definition
The pool of space that all the volumes on an Apple file system disk share.
Your startup disk is one container with several volumes: System, Data, Preboot, Recovery and VM. They all draw from the same free space. diskutil apfs list shows them. Terminal commands

Let Tidy Mac do this for you
See every part of your storage explained, and clear junk to the Trash with Undo. $9.99 $29 once, 2 Macs.